Apabila diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia, stuck artinya tidak bergerak, terperangkap, terjerat, macet, atau dempet. Kata yang berasal dari Bahasa Inggris ini tengah populer di kalangan masyarakat, terutama pengguna media sosial.
Stuck artinya keadaan di mana sesuatu atau seseorang tidak bisa bergerak atau pindah dari posisi tertentu. Kata ini juga bisa menggambarkan keadaan di mana seseorang tidak bisa mengubah sebuah situasi.
Di dalam Bahasa Inggris, terdapat beberapa sinomin dari kata stuck, antara lain blocked, gridlocked, dan jammed.
Menurut Cambridge Dictionary, kata stuck bisa diartikan sesuatu yang tidak dapat bergerak, atau sedang berada pada posisi, tempat, atau cara berpikir tertentu. Bahkan, arti kata stuck bisa saja berbeda dalam beberapa bidang, seperti berikut ini:
Stuck dalam Berbagai Bidang
Bidang IT
Dalam dunia IT (Information AND Technology), kata stuck ternyata sering digunakan, misalnya saat melakukan coding. Dalam hal ini, stuck artinya keadaan di mana programmer atau developer tidak bisa melanjutkan membangun program tersebut. Stuck yang terjadi bisa disebabkan oleh pemahaman akan bahasa pemrograman yang masih kurang.
Umumnya, stuck saat coding atau membangun alur proses (algoritma) terjadi pada orang-orang yang baru terjun ke dunia pemograman atau belum familiar dengan syntax–syntax yang ada di bahasa pemrograman.
Bahasa Gaul
Dalam bahasa gaul, stuck memiliki beragam arti. Hal ini mengacu pada kalimat atau kondisi saat stuck terjadi.
Misalnya, ada yang menganggap stuck artinya mandek atau mentok, alias tidak bisa bergerak. Makna ini biasanya menggambarkan pikiran atau hubungan. Ada pula yang menganggap stuck artinya keadaan terperangkap. Hal ini menggambarkan kondisi di mana seseorang tidak bisa ke mana-mana, misalnya terjebak macet.
Stuck juga bisa menggambarkan keadaan di mana seseorang tidak bisa lagi berpikir. Misalnya, ketika Anda merasa buntu saat menulis artikel atau mencari ide.
Contoh Penggunaan Kata Stuck
Berbagai arti stuck bisa disesuaikan dengan maksud kalimat yang ingin diutarakan. Agar tidak terjadi salah makna, berikut ini beberapa contoh penggunakan kata stuck yang benar.
1. There is a big accident in front of me, so i’m stuck.
(
Ada kecelakaan besar di depan saya, jadi saya stuck).
2. When you’ve known someone for a long time, it’s natural to feel stuck at some moment.
(Ketika kamu sudah lama mengenal seseorang, wajar jika merasa stuck di beberapa momen).
3. I need take a rest, my mind is stuck.
(Saya butuh istirahat, pikiran saya sudah buntu).
4. My car is broken, i feel stuck with nowhere to go.
(Mobil saya rusak, saya merasa terjebak tidak bisa kemana-mana).
5. He had to take time off, he was quite stuck because he had no ideas.
(Dia harus mengambil cuti, dia sudah cukup stuck karena tidak ada ide).
Nah, itulah berbagai makna kata stuck yang dapat Anda ketahui. Semoga Anda lebih paham dengan arti kata stuck dan penggunaan katanya di kehidupan sehari-hari.